Absurdy poprawności politycznej po angielsku.
agitator = union/party organizer
bald = hair disadvantaged
BC = BCE (Before Common Era)
blind = visually impaired
broke = financially embarrassed
car wash worker = vehicle-appearance specialist
cheating = cooperative assignment
Christmas = Holiday
Christmas tree = community tree
deaf = aurally challenged; hearing-impaired
demand = propose strongly
dishonest = ethically disoriented
dumb = cerebrally challenged
fat = horizontally challenged; person of substance
fired = laid off
garbage collector = sanitation engineer
gas station attendant = petroleum transfer technician
handicapped = physically challenged
homeless person = residentially flexible individual
ignorant = factually unencumbered
incorrect = alternative answer
insane = reality challenged
lazy = motivationally dispossessed
misunderstand = personalized interpretation
old = chronologically gifted
perverted = sexually dysfunctional
poor = financially inept; economically marginalized
pregnant = parasitically oppressed
rich = economically maximized
secretary = stationery engineer
short = vertically challenged; altitudinally disadvantaged
slum = inner-city
smart = cerebrally gifted
stupid = intellectually challenged
tall = vertically gifted; altitudinally endowed
terrorist = freedom fighter
tired = rest-challenged
ugly = under-attractive
unemployed = non-waged
war = confrontation
wrong = differently logical
Link do oryginalnego artykułu:
http://englishblog.pl/twory-angielskiej-poprawnosci-politycznej