No to jedyne co mi jeszcze przychodzi do głowy to to że masz grafike Ati która instaluje swoją własną "kartę dźwiękową" i jest ona ustawiana jako domyślna.
ewentualnie sprawdź czy masz ten sam efekt na słuchawkach.
A, jeszcze jedno, może być że to wina sterowników, jeśli sterowniki sa "windowsowe", zainstaluj firmowe. Przy sounblasterze to bardzo częsty objaw, gra, ale nie generuje wszystkich dźwięków, także przy odtwarzaniu muzyki.