Incursion 1.1.0 patchnotes po polsku

[Jonas]

Polska wersja patch notesów do Incursion 1.1.0 już dostępna. Zapraszam do lektury.

http://lfn.eve-on.net/wiesci/64/

[Ezachiel]

Lubie ja googlem tłumaczone. Rosjanie skoro mają wersję swoją języka  w EvE to potrafią Polacy też.

[Jonas]

Wybacz, ale tego google nie tłumaczył.

[Oxylan]

"Dark Blood Colonel będzie od teraz wyrzucał BPC na Bhaalgorna zamiast całego statku."

Mina kogoś kto wcześniej ubił tego npc, bezcenna

[VonBeerpuszken]

Lubie ja googlem tłumaczone. Rosjanie skoro mają wersję swoją języka  w EvE to potrafią Polacy też.

Nie był to translator na pewno, proponuje porównać tekst tłumaczony w/w z tym zaprezentowanym.

[Kara Mon]

Bookmarki z People and Places nie będą już mogły być umieszczane w cudzych, wystrzeliwanych kontenerach.


Ktos to rozumie ? tzn jak np ktos wywali puche "launch for corp" to ja jzu nie bed emogl mu tam wrzucic bm-ek ?

[F-YU]

dzięki za tłumaczenie

[Rabbitofdoom]

Zmiany w PI  Chyba pora na drugie podejscie do PI. Zwlaszcza ze odbilismy moj system gdzie testowalem PI.

[Goomich]

Bookmarki z People and Places nie będą już mogły być umieszczane w cudzych, wystrzeliwanych kontenerach.


Ktos to rozumie ? tzn jak np ktos wywali puche "launch for corp" to ja jzu nie bed emogl mu tam wrzucic bm-ek ?

Pewnie chodzi o to, ze nie da się wsadzić BMki do cudzej puszki, żebyś nie mógł griefować za łatwo górników. Teraz bedziesz się musiał wykosztować na tryta, a może nawet jednego velda.

Zmiany w PI  Chyba pora na drugie podejscie do PI. Zwlaszcza ze odbilismy moj system gdzie testowalem PI.

Czyli przylatujesz i zabierasz z planety ładunek SBU?

[Jonas]

Bookmarki z People and Places nie będą już mogły być umieszczane w cudzych, wystrzeliwanych kontenerach.


Ktos to rozumie ? tzn jak np ktos wywali puche "launch for corp" to ja jzu nie bed emogl mu tam wrzucic bm-ek ?

Wystrzeliwany kontener to jettison, czyli taka puszka jaka powstaje jak przez R-click wystrzelisz w kosmos sztukę ammo. Nie da się takich zrobić na korpa. I zmiana nie dotyczy innych kontenerów, które możesz "launch for korp".

[Starakopara]

Dzięki za tłumaczenie 
niech wasza wełna zawsze będzie puszysta, pastwiska pełne zielonej i świeżej trawki, a złe wilki niech trzymają sie od Was z daleka 

[Goomich]

To sa ofce bojowe, więc spodziewaj się paru susajd ataków za taką obrazę.

[Starakopara]

To sa ofce bojowe, więc spodziewaj się paru susajd ataków za taką obrazę.

 

[[VIDE] Herezja]

Czyli coś w rodzaju ];p

1. http://kfaq.net/images/sheep03.jpg

2. http://www.drnaiman.com/wp-content/uploads/aug09_sheep.jpg

albo prędzej

http://1.bp.blogspot.com/_8jWti2j-38c/THwzFLvOedI/AAAAAAAAByg/ncQ99MUlyn0/s1600/wolf_in_sheeps_clothing1250282732.jpg

[Goomich]

[Jonas]

Patchnotesy do dzisiejszego patcha do patcha Incursion 1.1.1 na stronce LFN po polskawemu już dostępne.

http://lfn.eve-on.net/wiesci/64/

[CATfrcomCheshire]

[[CBIRR] Soobocz]

[Jonas]

http://lfn.eve-on.net/wiesci/67/

[Jonas]

Bump. Patchnoty do 1.1.2 PL dostępne. http://lfn.eve-on.net/wiesci/67/

[Doom]

Użytkownik nie będzie już mógł przejść do zakładki generowania portretu bez uprzedniego ubrania koszulki.

Ciekawe co ich skłoniło do takiej zmiany

[SokoleOko]

Ubiera to się choinkę, koszulkę się zakłada

Na szczęście SokoleOko ma tylko kamizelkę na sobie i dalej epatuje monstrualną klatą/kaloryferem.

[Jonas]

Ubiera to się choinkę, koszulkę się zakłada

Może u ciebie. U mnie ubrania się ubiera, a choinkę się stroi.

A zmiana wynika zapewne z buga, który pojawiał się przy charach z gołą klatą. Najprostsza metoda jego eliminacji - nie pozwolić chodzić z gołą klatą. Ehh koniec z laseczkami w samych stanikach. 

[Goomich]

Ale starym pozakładają, czy zostawią?

[SokoleOko]

Może u ciebie. U mnie ubrania się ubiera, a choinkę się stroi.

http://www.przelom.pl/porady/2424/Dlaczego-nie-mozna-ubiera-butlw/

A zmiana wynika zapewne z buga, który pojawiał się przy charach z gołą klatą. Najprostsza metoda jego eliminacji - nie pozwolić chodzić z gołą klatą. Ehh koniec z laseczkami w samych stanikach. 

Ciekawe czy oznacza to przerabianie istniejących avatarów (dodanie losowej koszulki?), czy dotknie to tylko tych po patchu...

[Jonas]

Raczej zostawią, bo bug się pojawiał w edytorze postaci właśnie (przy robieniu foty), więc jak już fotę masz to buga nie masz szansy doświadczyć. Choć znając CCP różnie się może skończyć. Aż po konieczność remodelingu postaci, które były bez koszulek. Zobaczymy za parę godzin.

[Doom]

Ciekawy sposób na zdraznienie ludzi. Urok wielu avatarów male głównie matarskie,female różnie opieral sie na braku koszulki właśnie. Nawet jeśli tego nie zmienią z automatu to próba edycji np z okazji dodatków zakończy sie wmuszeniem założenia tego tandetnego tshirta

[Jonas]

http://www.przelom.pl/porady/2424/Dlaczego-nie-mozna-ubiera-butlw/

Cóż chyba nie uznam Portalu Ziemi Chrzanowskiej jako wyznacznika poprawności wysławiania się. 

Poza tym regionalizmy są wszędzie i odgórne zasady "poprawnej polszczyzny" nijak się do nich mają.