ok one more idea.. just changed my last sentence
"Exodus-ucieczka, przejmij kontrolę nad własnym statkiem kosmicznym w zachwycającym grafiką, trójwymiarowym wszechświecie, walcząc, handlując i komunikując się z tysiącami innych graczy. "
it would sound a little bit different in english:
"Exodus-escape, take the control of your own spaceship in graphical amazing 3d universe while, fighting, trading and communicating with thousands of other players."
i tried to take all the best things from prevoius posts and ad some of my ideas. Ofcourse its not an exact text but it sounds nice for me.